Fieste de Patrie dal Friûl

Buine fieste de Patrie dal Friûl!
Ta cheste zornade o ricuardìn la identitât plurâl e inclusive nassude de coesistence di culturis diviersis su cheste tiere, la sô tradizion di autoguvier, la sô vocazion a metisi in relazion cul rest de Europe e dal mont. No un sempliç moment memoreatîf, ma la ocasion par resonâ sul avignî dal Friûl cu la cussience che autonomie e specialitât de regjon a cjatin la fonde principâl te presince des minorancis linguistichis – tra chestis chê furlane e je chê plui significative dal pont di viste numeric – e te lôr tutele.

+++

Buona fieste de Patrie dal Friûl!
In questa giornata ricordiamo l’identità plurale e inclusiva nata dalla coesistenza di culture diverse su questa terra, la sua tradizione di autogoverno, la sua vocazione a mettersi in relazione con il resto dell’Europa e del mondo. Non un semplice momento commemorativo, ma l’occasione per ragionare sul futuro del Friuli con la consapevolezza che autonomia e specialità della regione trovano il principale fondamento nella presenza delle minoranze linguistiche – tra le quali quella friulana è quella numericamente più significativa – e nella loro tutela.